真夏の方程式

Ο καθηγητής Yukawa, πηγαίνει στη Harigaura για επαγγελματικούς λόγους. Στο τραίνο συναντά τον μικρό Kyohei που πηγαίνει σε συγγενείς του στην ίδια πόλη. Οι δύο τους ξανασυναντιούνται στο πανδοχείο που ανήκει στον θείο του Kyohei. Το επόμενο πρωί, ένας φιλοξενούμενος του πανδοχείου, ο κύριος Tsukahara, βρίσκεται νεκρός. Καθώς οι αστυνομικοί ερευνούν τον θάνατο του κυρίου Tsukahara, ανακύπτουν περισσότερα ερωτηματικά και έτσι στρέφονται στον καθηγητή Yukawa, για να βοηθήσει.