En voulant échapper à des chasseurs, Bugs se retrouve prisonnier dans la prison de Sing-song où Sam Schultz est gardien. Après avoir tenté de s'évader en mettant son boulet dans un canon, Bugs enferme Sam dans sa cellule avant d'échanger leurs vêtements. Sam, à l'aide d'outils, s'évade et se retrouve dans le bureau de son chef qui le sermonne. Après une brève course-poursuite, Bugs prend l'identité du chef de Sam ; ce dernier, en se rendant compte de la supercherie, frappe malheureusement le vrai chef. Sam, fou furieux, finit par être emprisonné après avoir malencontreusement libéré Bugs.
Etoiles: Mel Blanc
Équipage: Friz Freleng (Director), Tedd Pierce (Story), Treg Brown (Editor), Treg Brown (Sound Effects Editor), Carl W. Stalling (Original Music Composer), Gerry Chiniquy (Animation)
Pays: United States of America
Langue: English
Studio: Warner Bros. Pictures, Warner Bros. Cartoons
Durée: 7 minutes
Qualité: HD
Sortie: Apr 22, 1950
IMDb: 4.3
