- Episode 1 Un nouveau Baltimore
- Episode 2 Respect
- Episode 3 À l'ouest, la mort
- Episode 4 Amsterdam
- Episode 5 Au grand jour
- Episode 6 Retour à la maison
- Episode 7 Quand se dessine le réseau
- Episode 8 La fin justifie les moyens
- Episode 9 Au-delà des règles
- Episode 10 La réforme
- Episode 11 Dernière étape
- Episode 12 Mission accomplie
Sur écoute - Season 3
Etoiles: Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Michael Kenneth Williams, Deirdre Lovejoy
Équipage: Nina K. Noble, Joe Chappelle, George Pelecanos, Eric Overmyer, Ed Burns, David Simon
Pays: US
Studio: HBO
Durée: 60:14 minutes
Qualité: HD
Première date de diffusion: Jun 02, 2002
Dernière date de diffusion: Mar 09, 2008
Episode: 60 Episode
Saison: 5 Saison
IMDb: 2.434
Images