레미가 급하게 입원하자 그의 전 부인인 루이즈는 그들의 아들인 세바스티안을 몬트리올 집으로 부른다. 세바스티안과 레미는 여러 해 동안 말도 하지 않고 지내던 사이였으나, 세바스티안은 레미를 기다리고 있는 피할 수 없는 호된 시련을 완화시키기 위해 온갖 노력을 기울인다. 죽어가는 아버지의 침대 옆으로 아들은 학식있는 친척들, 친구들, 전 애인들을 한자리에 불러 모은다. 한때 레미는 이들과 함께 미국제국의 몰락을 꾀했었다. 세바스티안은 이 재치 넘치는 집단의 정치적 불손함이 오늘날의 "야만적인 침략"의 시대에서도 유지될 수있고, 그것을 통해 죽음을 향해 떠나는 아버지의 여정이 조금이나마 밝아지기를 바라는 것이다.
별: Rémy Girard, Stéphane Rousseau, Marie-Josée Croze, Dorothée Berryman, Louise Portal, Dominique Michel
크루: 데니 아르캉 (Director), Pierre Aviat (Original Music Composer), 데니 아르캉 (Screenplay), Denise Robert (Producer), Isabelle Dedieu (Editor), Daniel Louis (Producer)
국가: Canada, France
언어: Français, English
사진관: Astral Films, Société Radio-Canada, SODEC, Téléfilm Canada, Pyramide Productions, Cinémaginaire, CNC, Canal+, Alliance Atlantis, Vision Globale
실행 시간: 99 의사록
품질: HD
출시 됨: Sep 24, 2003
IMDb: 3.933
