Zij die doden - Kwaad bloed

Een 17-jarige gevangene verkracht en vermoord in een van de gevangenissen in Denemarken. Voor Katrine als het geval is een sterke ontmoeting met een verleden dat ze liever vergeet, en ze gaat naar het systeem aanvallen dat de aanval mogelijk heeft gemaakt. Toen een andere gevangene werd vermoord in op dezelfde manier wordt duidelijk dat een seriemoordenaar los achter de tralies zit. De zaak trok veel aandacht in de pers, en de politie krijgt massale kritiek dat zoiets kan helemaal niet gebeuren in een Deense gevangenis. Hebben criminelen minder recht op bescherming dan anderen? Katrine en Thomas werken onder grote druk om... beperk de daders in een omgeving die wordt gekenmerkt door haat, geweld en wraak. Een omgeving die onder de huid van beiden doordringt en provoceert kanten die ze liever niet erkennen.