Ismeri a szandi mandit?

Juli is een 17-jarige student die een vakantiebaantje neemt in een plaatselijke chemische fabriek. Ze raakt bevriend met Piri, een meisje met een onsmakelijke reputatie dat daar eerder heeft gewerkt. De twee vrienden worden gelonkt door mannelijke werknemers met overactieve libido's en verbeeldingskracht. Juli wijst de avances van een misleide Romeo af, terwijl Piri doorgaat met werken en openlijke vijandigheid van de oudere vrouwelijke arbeiders verdraagt, terwijl haar luie ouders dieper wegzinken in alcoholisme.