Os Nove Novatos, além da Equipa Guy, participam de uma competição desportiva na qual a equipa vencedora ganha uma semana inteira livre de missões. Naruto realmente precisava ir à casa de banho, obrigando-o a correr à casa de banho entre os jogos, apenas para ser frustrar cada vez por um dos ninjas que na sua maioria desconhecem sua condição. No final, Naruto vence a corrida de revezamento e a Equipa Kakashi ganha as férias. No fim, Naruto não consegue mais segurar sua necessidade de ir à casa de banho, para o desgosto de todos.
Gênero: Ação, Animação, Comédia
Estrelas: 竹内順子, 杉山紀彰, 中村千絵, 森久保祥太郎, 水樹奈々
Equipe técnica: 大和屋暁 (Screenplay), えびなやすのり (Sound Director), 伊達勇登 (Director), 竹内敦志 (Producer), 増田俊郎 (Music)
País: Japan
Língua: 日本語
Estúdio: Pierrot
Tempo de Execução: 11 minutos
Qualidade: HD
Lançado: Aug 21, 2004
IMDb: 3.6
Palavras-chave:anime
